Нет дело не гиблое. Все зависит от задачи. У вас есть сайт где 1500+ атрибутов, которые были слиты из других сайтов и источников. В одной категории у вас могут быть разные атрибуты с разными названиями, некоторые их них дубли, другие уникальны, что-то нужно дозаполнить или вообще убрать (а в каждом товар по 20-30 атрибутов), а вам нужно вывести все товары в категории под один шаблон. И лично мне будет намного удобнее в формате таблицы выгрузить 300-400 товаров в категории, где каждый отличающийся атрибут имеет свой столбец. На такой выгрузке выделить обязательные атрибуты, определить, что удалить, что оставить, а что слить и какие значения присвоить этим атрибутам. При этом мне не придётся прыгать по значениям каждого отдельного атрибута и прыгать по всем этим карточкам товаров, т.к. они все у меня перед глазами.
Да в Attribut&co я могу задать атрибуты для категории и создать общий шаблон, но что дальше? Проваливаться в каждый товар и перезаполнять его? Или сливать всё что только можно? Но где гарантия, что в другой категории этот атрибут не используется иначе, в другом значении и простое слияние будет некорректно.