Klimchenkov

Вы вносите якорь в аргументы функции link из системной библиотеки url, она от вас этого не ждет, и поэтому ничего не происходит. Нужно так: $pagination->url = $this->url->link('product/category', 'path=' . $this->request->get['path'] . $url . '&page={page}').'/#якорь';