Пишем здесь, поскольку многим уже наверное любопытно.
Ваш лог (что идет с сайта):
16.03.2018 16:18:08 [{"OrderID":"5916","Client":"Мария ","Adress":"","Phone":"","Email":"","Company":"","Method":"","Data":{"name":["Напольный плинтус 6.53.103","Плинтус потолочный П 03 20\/60","Новая Москва и Московская Область","Скидка за сумму заказа более 20 000.00 р. (5%)"],"price":["573.0000","55.2000","0.0000","1249.8300"],"qw":["39","48","1","1"],"sum": ["22347.0000","2649.6000","0.0000","1249.8300"]}}]
Реальный лог другого клиента:
11.03.2018 12:30:26 [{"OrderID":"220","Client":"Иван ","Adress":"","Phone":"e-mail":","Company":"","Method":"","Data":{"name":["Папка на липучке А4 Розовый горошек Феникс+ 44832 (дев)","Папка на липучке А4 Стиль Лондона Феникс+ 44831 (унив)","Файлы А4 перф. 60мкр Universal апельсин.корка Hatber AF4\/100_16530","Папка кожзам Palada на молнии, блокнот Спейс ПаК3_581","Скидка 3 процента","BOXBERRY - доставка в пункт выдачи заказов"],"price":["174.0000","174.0000","1.0000","1079.0000","-93.0000","0.0000"],"qw":["6","5","110","1","1","1"],"sum":["1044.0000","870.0000","110.0000","1079.0000","-93.0000","0.0000"]}}]
Т.е. при нормальном положении дел скидка на сайте уже идёт с минусом и уменьшает сумму к оплате заказа на сайте - что и учитывается при печати чека. Почему и запрошен скрин заказа с сайта.
Или точка вызова нашего модуля у вас неверно задана, или ещё что - сказать сложно. То что передано с плюсом, будет безусловно складываться.