Там ровно 9 строчек с message. Если экспериментировать (вставлять "1" в каждую, сохранять, обновлять статус заказа, смотреть на приходящее письмо) по 1мин7сек то можно потратить 10 минут (это меньше, чем прошло с момента написания вопроса и получения ответа на него) и узнать, что строка:
$message .= $language->get('text_invoice') . "\n";отвечает за вывод текста а строка:
$message .= $order_query->row['store_url'] . 'index.php?route=account/invoice&order_id=' . $order_id . "\n\n";отвечает за
P.S. Более того, если поставить в каждой стрчоке разные цифры, то к тому же выводу можно придти за 1 минуту и 47 секунд, что в общей сумме дает примерно 9 минут выгоды, т.е. кипячение неполного чайника, налития воды, размешивание кофе и удобного усиживания на стол. А так вы добились несколько других вещей: 1) я наконец-то исправил ошибку в своем письме покупателям (лень было лезть в код) 2) поупражнялся в остроумии 3) вы получили готовое решение, вместо его поисков, а значит в следующий раз опять будете спрашивать, вместого того что бы потратить время на изучение вопроса.