Изначально стоял автоматический фильтр товаров, не работал в родительских категориях. В дочерних фильтровал по всем товарам из родительской.
Купил filter Pro. Из-за отсутсвия ioncube на хостинге, поставил версию Mega. После установки были проблемы с работой модуля "Тектовые атрибуты": https://opencartforum.com/files/file/693-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA-%D1%81-%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/
Конкретно - не отображались характеристики (атрибуты) товара на страничке категории.
Обратился к автору, ответ получил быстро - freelancer посоветовал спросить автора модуля "Тектовые атрибуты" на предмет интеграции с фильтром. Спрашивать не пришлось, решение проблемы нашел в теме поддержки: https://opencartforum.com/topic/14262-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA-%D1%81-%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8/page-6#entry209521