Русский перевод от Украинского сообщества OpenCart

[Shaman]

Рассмотрение использования Системы коллективных переводов от Украинского сообщества OpenCart.

Я уже обсуждал с Бабушкой внедрение этой системы в Русское сообщество на исключительных правах, однако до сих пор вопрос не решен до конца.

Поскольку обе стороны заинтересованы в своевременном и качественном переводе, прошу оставить свои замечания и предложения в теме.

Есть несколько вариантов организации:

Установка системы непосредственно на русскоязычном ресурсе;

Ведение переводов на сайте Украинского сообщества в виде отдельной ветки;

Ваши варианты.

[Shaman]

Привет!

По поводу установки - нужно ведь дизайн прикрутить.

Еще с тех времен исправлено огромное количество серьезных багов, плюс я потихоньку перевожу систему на Zend Framework и MVC, потому как необходим новый функционал а код текущего ты знаешь каков.

У меня сейчас куча планов касательно переводов, в том числе размещения этого ресурса на opencart.com, но необходимо пилить функционал в сторону групп и доступа.

Короче, зажат между рабочим графиком и свободными проектами.

Может проще будет создать русскоязычную ветку переводов на том же сервере и админить два языка до готовности продукта, если такой момент вообще когда либо настанет.

[LbICbIY]

Привет!

По поводу установки - нужно ведь дизайн прикрутить.

Еще с тех времен исправлено огромное количество серьезных багов, плюс я потихоньку перевожу систему на Zend Framework и MVC, потому как необходим новый функционал а код текущего ты знаешь каков.

У меня сейчас куча планов касательно переводов, в том числе размещения этого ресурса на opencart.com, но необходимо пилить функционал в сторону групп и доступа.

Короче, зажат между рабочим графиком и свободными проектами.

Может проще будет создать русскоязычную ветку переводов на том же сервере и админить два языка до готовности продукта, если такой момент вообще когда либо настанет.

Тогда предлагаю всё же переносить это сюда и вливать Украинский язык в ocStore. Обратная совместимость с opencart всё равно остаётся.

[Shaman]

Ок, тогда жду подробности доступа в приват, в свободное время установлю и настрою.

[LbICbIY]

Скоро будет выложен модуль :)

[Shaman]

LbICbIY, как дела с модулем, какие планы по сабжу - замена, интеграция или альтернатива?