Похоже это решение неправильное.
Попробую своими догадками как-то помочь решить проблему.
И так мы знаем в логах vqmod ошибка
File Name : catalog/view/theme/pav_decor/template/product/product.tpl(5) VQModObject::applyMod - SEARCH NOT FOUND (ABORTING MOD): <div id="tab-related"
я так понимаю он не может найти эту строку.
Так вот <div id="tab-related" в product.tpl шаблона pav_decor нет вовсе, вместо него отвечает(по моим догадкам) вот этот кусок кода.
<div class="box product-related highlight">
<h3 class="box-heading"><span class="title-related"><?php echo $tab_related; ?> (<?php echo count($products); ?>)</span></h3>
<div id="related" class="slide" data-interval="0">
<div class="carousel-controls">
<a class="carousel-control left" href="#related" data-slide="prev">‹</a>
<a class="carousel-control right" href="#related" data-slide="next">›</a>
</div>
тогда как в дефолтном шаблоне <div id="tab-related" в product.tpl есть. Вот кусок кода.
<div id="tab-related" class="tab-content">
<div class="box-product">
<?php foreach ($products as $product) { ?>
<div>
Может в моих догадках кроется решение проблемы. Ежели нет, то прошу помочь знающих людей.