В карте сайта нет ссылок на страницы категорий, только на первую.
Более того, все страницы 2, 3, 4... не индексируются, и их каноническая ссылка ведет на первую страницу.
Это грубая ошибка, у них уникальный URL, заголовок и метатег заголовка, и они должны быть каноническими, чтобы индексироваться и ссылки на них были доступны.
https://support.google.com/webmasters/thread/427727145/pagination-urls-–-should-they-be-indexed-or-noindexed-in-ecommerce-category-pages?hl=en
https://developers.google.com/search/docs/specialty/ecommerce/pagination-and-incremental-page-loading
Например: https://www.budmagazin.com.ua/vodostochnye-sistemy/page-2
<meta name="robots" content="noindex, follow">
<link href="https://www.budmagazin.com.ua/vodostochnye-sistemy" rel="canonical">