ocdev_pro
-
Публікації
2 022 -
З нами
-
Відвідування
Тип публікації
Профілі
Форум
Маркетплейс
Статті
FAQ
Наші новини
Магазин
Блоги
module__dplus_manager
Повідомлення, опубліковані користувачем ocdev_pro
-
-
4 минуты назад, pawana сказал:
В законе не указаны префиксы, дались они вам, только проблем себе наделаете. В законе указано - по умолчанию уа. Его и так выполнить нельзя
. Оставьте префиксы как есть, смените дефолтный язык и hreflang для основного и альтернативного. Скормите сайтмеп для надежности и всё. До штрафов еще год и закон еще 5 раз перепишут
Ну а где пруфы, что такое решение верное? Я тоже могу сказать, что делайте вот так и ОК. Только если у клиентов потом просадят магазины и будет потеря прибыли, то я не готов нести финансовую ответственность за последствия.
Поэтому нужно точно знать, как надо. -
8 минут назад, Dimdimych сказал:
В смысле нельзя? По закону или со стороны сео? При редиректе эти же страницы со временем переиндексируются и будут иметь урл с префиксом /ru/ и попадать пользователь будет на русскую версию.
Со стороны закона - это да - придётся ждать переиндексации страниц.
Вы понимаете, что Вы делаете склейку 2 ссылок через 301 редирект и сообщаете поисковику что вот есть site.com/tovar и site.com/ru/tovar и это типа новый url, т.е старый выпадает из индекса, вводиться новый и а по укр.версии индексация не идет т.к стоит редирект..
В таком контексте реализации, Плевать я хотел на этот закон, если для его выполнения требуется уничтожить по факту магазин и начать SEO продвижение с нуля.
Кстати Розетка свои url даже для поисковых ботов редиректит через 302, может я чего-то не понимаю или они могут себе позволить временную просадку..
В этом деле нужно привлекать профильных SEO-специалистов -
41 минуту назад, Dimdimych сказал:
Делаем 301 редирект всех страниц сайта mysite.com.ua (кроме главной) на те же стриницы с префиксом mysite.com.ua/ru // получаем переезд русских страниц - структура сайта не изменилась, поэтому просадка должна быть минимальной.
Тоже нельзя, ибо все пользователи заходят на ссылку без префикса и должны получить укр.версию, а получат русскую.
-
При всем прочем не надо писать, вот у Разетка так и они сделали.
1. Вы не розетка
2. У них есть для таких реализаций ресурсы и постоянные сотрудники, которые следят за проектом.
В рамках opencart хотят раз поставить и что бы работало. И лишь немногие платят гарантированную почасовую оплату программисту, что бы дернуть в нужный момент -
48 минут назад, Dimdimych сказал:
Вот честно, не пойму, почему нельзя весь русскоязычный контент перевести на префикс ru и 301 редирект поставить??? Почему при переносе сайта на новый домен 301 редиект можно ставить, а тут - это плохой вариант. Есть ли какие-то рекомендации гугла этого не делать???
Вот выдержка из рекомендаций Google
А Вы попробуйте включить логику хоть немного.
был сайт site.com - на русском
site.com/ua - на украинском
Меняете префиксы site.com/ru на русский и украинский на site.com
Значит с site.com должен быть редирект на site.com/ru - верно
Но язык должен быть украинский, а у Вас редирект, и откроет русский.
А украинский не откроет вообще никогда. Т.е редирект в принципе не возможен. А если не ставить редирект, а просто ждать переиндексации, то привет каша в выдаче и просадка позиций.
Конечно если у Вас сайт получает прибыль с рекламного трафика, а с органики приходит 20 человек в сутки, то ломайте его полностью, потери будут минимальные и редиректы не нужны. Просто ждем 2 недели и все. -
Нельзя, нельзя существующий сайт на ua без префикса, а ru с префиксом, иначе Вы потеряете позиции по запросам на русском. Если сайт новый делайте сразу UA по умолчанию уже сейчас.
Любые редиректы убьют выдачу или сильно ее просадят, если структура не изменилась, а изменился язык страницы на другой, то пока пока позициям.
Поэтому в моем модуле будем реализовывать, так что бы существующие магазины не теряли позиций и не нарушали закон! Хотя в нем много противоречий и он не регламентирует многих аспектов.
Например если зайти на site.ua/ru/tovar - априори должна открыться страница на русском, как если бы это был site.ua/en/product и страница открылась на английском. Это главный камень преткновения, т.к неокрепшие умы будут вопить, что это нарушения и "хочу сайт на украинском, подам жалобу", а с технической стороны и SEO все сделано как надо.
Но то что при первом заходе на ссылку site.ua/ru/tovar нет смысла делать 301 редирект на site.ua/tovar это факт. Это за собой влечет то, что нужно ботов отсеять от посетителей и для ботов не делать редирект.. Но это не стабильное решение и при любом изменении поведения бота поисковика могут вылететь все позиции в трубу.
Единственное что можно предложить для тех кто пришел по ссылке для русского языка из поиска, это проверить куку браузера, если это новый юзер, предложить ему этот же контент на Украинском языке.. "Бажаєте переглянути дану сторінку Українською" и кнопка "Перейти". Но это окно будет увеличивать % отказов, что как бы (недополученная прибыль по факту), т.к будет 100% раздражать большинство посетителей, например 80-90% тех кто зашел и украинскую версию смотреть не хочет.в случае с этим законом как не поверни в любом исполнении можно найти нарушение и подать жалобу.. Это полнейший бред
-
47 минут назад, pawana сказал:
Наш закон выполнить без потери трафика почти не реально, ну только если не вышиванками торгуешь
Ну если Вы предприниматель, то лучше не терять позиции и платить 6500 грн штрафа через 3 года) А еще лучше постараться вынести сервер с Украины и скрыть whois.. А еще лучше домен вынести из зоны xxx.ua в net или com
-
1 час назад, niger сказал:
Если я закрою попап - то какая версия у меня будет?) По умолчанию должен быть украинский, а в вашем примере будет русский. То есть закон нарушили.
Ну значит убрать кнопку закрыть попап, что бы пока не выберет язык на мог зайти )))
А вообще отличный вариант у f.ua
там главная на 2 языках без префикса, а все внутренние ссылки на другом языке с префиксом /uaну и выходит и ссылки на месте и сайт на украинском.
У меня тут задачка к знатокам:- Если человек заходит по ссылке site.com/ru/tovar - на каком языке должен открываться сайт:
а) с точки зрения СЕОб) исходя требований ЗУ
в) исходя из здравого смысла
-
32 минуты назад, pvhmembranyru сказал:
Как сделать магазин на опенкарт?
https://pvh-membrany.ru/ Хочу этот сайт перенести на опенкартНаписать ТЗ для программиста, описать функционал, чего надо сделать, интеграции.
Нанять дизайнера, нарисовать дизайн для ПК и мобильного минимум для 5 страниц (Главная, Категория, Товар, Контакты, Оформление заказа и желательно гайдлайн всех стилей)
Нанять программиста и внедрить все это -
-
-
42 минуты назад, KomissarJuve сказал:
у хостингов своя рабочая формула редиректа
по-моему везде стоит Apache с одинаковой формулой )) И синтаксис написания +- одинаковый.. Это как говорить у них стоит Windows только там программы запускаются из командной строки, а не 2м кликом мышки.. у них своя формула..
Редирект с www на без www
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.(.*)$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ https://%1/$1 [R=301,L]
Редирект с http на https
RewriteCond %{HTTPS} off
RewriteRule ^(.*)$ https://%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI} [L,R=301]Вставляем в .htaccess сразу после RewriteBase /
Работает везде, где использовался apache и он обрабатывал данный файл.
Дело может быть в том, что там сверху nginx+PHP-FPM стоит и ему .htaccess вообще не нужен или игнорируется.
Еще может быть конфиг Апача такой, что он не поддерживает .htaccess итд -
16 часов назад, HelloGoogle сказал:
Язык сессии не запоминается. Хотя опенкарт из коробки запоминает смену языка. И при следующих заходах открывает ту версию которую выбрал.
А должно быть иначе? Вы выбрали язык на котором удобно просматривать сайт, это сохранилось в браузере. Или каждый раз хотите выбирать язык?
-
1 час назад, sergeyarenda сказал:
А можно будет сделать, чтобы карточка была одна, а кнопки две: купить и взять в аренду. И соответственное каталог товаров и каталог услуг.
Можно сделать отдельный раздел для услуг в админке и кнопку в товаре. Будет все удобно. У меня есть что ряд проектов на opencart которые предоставляют услуги и товары. Все что пожелает фантазия могу сделать
-
17 минут назад, sergeyarenda сказал:
Хочется сделать уже по-человечески.
Сделать можно все, вопрос как всегда только в деньгах )) Пишите в ЛС, обсудим
-
Здесь вопрос многогранный. Если Вы на битриксе не смогли найти программиста, для устранения текущих косяков. То при переходе на Opencart будут другие ньюансы и Вам таки тоже нужен будет программист который будет фисксить, администрировать по технической части все.
Будут деньги, будет смысл переходить, здесь программистов больше!
Стоимость чуть дороже чем создать новый сайт на opencart. -
5 часов назад, fanton123 сказал:
Вопрос кто задал? Продавец - закон нарушен.
С чего такие выводы вдруг. Закон технически не регламентирует переход. То если Вас вежливо спросили "Якою мовою Ви хочете переглядати сайт?" то в чем нарушение? Презумпция невиновности, пока не будет доказано обратное. А пользователю дается возможность использовать украинский язык до загрузки контента. Здесь еще столько подводных камней, что говорить о явном нарушении нельзя.
-
Ну вот как пример уже предприимчивые магазины делают вот так. На каком языке нравится на таком и выбирай
-
17 минут назад, florapraktik сказал:
Чё подумал, про розетку и редиректы.
Вот у меня розетка по умолчанию открылась на украинском, а у жiнкi на русском.. кука, наверное?
Странно.
Вот если сейчас за её ноут сядет дочь и зайдёт на розетку, - получит контент на русском. Напишет жалобу и будет права.
Завтра жiнка знов зайдёт на розетку, увидит украинский и переключит на русский.
Послезавтра дочь с маминого ноута попробует зайти - снова увидит русский - вообще азвиреет - напишет жалобу самому президенту.
Прав был Владимир - кука странное решение. И редирект сделали, и на жалобы нарвались.
Давайте не будем разводить панику и все утрировать. Для того что бы все это проверить нужна экспертиза и понимание технических аспектов. Так что поверьте просто на слово, все еще переиграют
-
1
-
-
11 минут назад, Dimasscus сказал:
Игнорировать можно до апреля 2022 года. До єтого времени укр версии уже проиндексируются:))
Закон не регламентирует пока никак переходы по запросам итд, это очень спорно.. рекомендую не нагнетать.
Ну и если домен не в зоне ua итд или скрыт whois и сервер в Германии, то кого они блокировать и штрафовать будут?
На это надо колоссальные ресурсы, вангую, что ничего не получится и примут поправки
-
14 минут назад, florapraktik сказал:
Игнорировать?
Да.
-
3 часа назад, florapraktik сказал:
Вы собрались редиректить на юа всех, кроме гуглебота? Рискуете вылететь из выдачи гугла.
Я ничего не писал про обход бота.
-
14 минут назад, Dimasscus сказал:
Вот и я том же. Что єто не прям сейчас нужно. А к тому времени страницьі проиндексируются
Т.е Вы предлагаете просадить сайт на основной версии что бы через год был украинский без префикса и не нарушал закон?.. Вы хотите бизнес делать и не терять позиции или плясать под дудку?. Новый сайт без вопросов или сайт без позиций, но существующий и приносящий прибыль надо ua выносить на префикс и что бы не нарушать потом закон сделать редирект на ua при первом заходе для тех у кого не был выбран другой язык сайта.
-
1
-
-
2 часа назад, Dimasscus сказал:
Не должна. Должен бьіть контент. Не менее определенного процента. Дублирующий рус версию.
Вы не внимательно читали сам закон. При первом входе версия должна быть украинской пока не выбрали другой язык по кнопке, ровно как и приветствие продавца в магазине на украинском и только по просьбе будут переходить на другой язык. И контент сайта должен быть не менее 90%.
Если быть точным то ЗУ "Про забезпечення функціонування української мови як державної" Ст.27 пункт 6
ЦитатаПоряд з версією інтернет-представництв (у тому числі веб-сайтів, веб-сторінок у соціальних мережах), виконаних державною мовою, можуть існувати версії іншими мовами.
ЦитатаВерсія такого веб-сайту державною мовою для користувачів в Україні повинна завантажуватися за замовчуванням.
И точка. Но набирает силу все это 16 апреля 2022 года
-
1
-
Как правильно сменить основной язык сайта (языковой закон в Украине)
в SEO-питання (оптимізація та просування магазину)
Опубліковано:
Изучая реализацию на таких магазинах как rozetka.com.ua, brain.com.ua, comfy.ua итд
там вообще очень интересная картина
1. при заходе на сайт site.com без языковой куки Lang - 302 редиректом отправляет на укр версию site.com/ua, с любой страницы! и ботов в том числе!.
2. После редиректа в коде html указан язык <html lang="uk"...
3. В мета тегах присутствует:
<link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://site.com/">
<link rel="alternate" hreflang="uk" href="https://site.com/ua/">
4. На всех кроме главной указан canonical на укр.версию
<link rel="canonical" href="https://site.com/ua/tovar/">
Отталкиваясь от того что лидеры рынка так делают, можно сделать вывод что так правильно.