Выше по теме уже спрашивали. На сколько я правильно понимаю автора, он решил не усложнять модуль добавлением языковых файлов, а текста перевода "продолжить покупки" в стандартных языках нет, посему введена переменная в скрипте с значением для этой кнопки, вписав туда "продолжить покупки" на любом желаемом языке получите желаемую кнопку.
P.S.
Автор, подскажите все же, как сменить полосатый затемненный фон на просто затемненный :)
P.S.S.
Очень полезно было бы, по крайней мере мне уж точно, но думаю и для всех, сделать вертикальный размер всплывающего окна динамическим, т.е. расширяющимся от к-ва товаров, а уж при достижении определенного (заданного) размера появлялась полоса прокрутки.
А то получается один товар добавил, полно свободного места (если ставишь больше высоту окна), а если высота маленькая, то два, три товара уже не удобно смотреть.