я с Вами согласен, но желание заказчика как говорится закон, он считает что пользователям неудобно пользоваться сайтом на укр языке (сайт по умолчанию грузится на укр), так же целевая аудитория не очень смышлёная, им нужно прям в лоб все чтобы было, по этому и хочет чтобы при первом посещении сайта была такая всплывашка с выбором языка. Раньше сайт был только на русском языке, потом совершили большую глупость добавив по умолчанию укр язык, а русский перевели на приставку /ru. Соответственно много страниц просто выпало из индекса. А те что не выпали отображаются в поиске при вводе поисковых фраз а русском языке, на укр. Получается что человек вводит фразу на русском, а ему открывается страница на укр и это по мнению заказчика является причиной снижения количества заказов. Такие вот дела...