Спасибо автору за модуль. Поделюсь своим опытом установки модуля на тему ShoppyStore на платформе 2.3.0.2, что касается ранних версий - ставится без танцев. Эта тема именно на платформе 2.3.0.2 не использует стандартные файлы, а:
admin/controller/catalog/mproduct.php
и
admin/view/template/extension/soconfig/mproduct_form.tpl
вот в этих файлах вам надо будет вручную добавить. В файле mproduct.php:
в конце функции function getForm():
$this->document->addScript('view/javascript/url_autofill.js');
$data['translite_language'] = $this->config->get('config_language_id');
и в файле mproduct_form.tpl перед закрывающим <?php echo $footer; ?> добавить
<script> var language_id = <?php echo $translite_language; ?></script>
С категориями, производителями, статьями копаться не надо. Там модуль подгружается без проблем. Проверено работает.
Кстати эти правки касаются не только этой темы, а всех тем, где в карточке товара вы увидели: