Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как решить вопрос с переводом стран и областей на двуязычной версии сайта?
Структура данных такая:
Страна (укр.язык) Україна
Область (укр.язык) Київська область (зависимое поле от "Страна")
Город (укр.язык) Киів (зависимое поле от "Область")
Страна (рус.язык) Украина
Область (рус.язык) Киевская область (зависимое поле от "Страна")
Город (рус.язык) Киев (зависимое поле от "Область")
Проблема в том, что данные берутся из таблиц oc_country и oc_zone и туда можно занести либо украинский вариант, либо русский. Поэтому на разных языковых версиях происходит конфликт языков.
Теоретически, можно создать ручные поля, но зависимости в них проставить вроде как нельзя.
Можно ли как-то настройками решить этот вопрос?