@SFS77 Модуль создает дубликат таблиц в основной базе, но с другим префиксом. Это делается для того, чтобы пользователю не приходилось создавать на хостинге отдельную базу и вводить ее параметры в модуль - что достаточно непростое занятие.
Поотвечаю на старые вопросы:
В полях БД пути не правятся - все пути по идее относительные, достаточно изменения пути в config.php.
На локальном сервере работает. Дополнение незашифровано, можно править при желании.
Сам тестовый сайт создается в подпапке image/test_site. Адрес тестового сайта имеет вид http://myshop.ru/image/test_site/
Тестовый сайт имеет свою админку, изменения в ней не влияют на основной сайт.
Тестовый сайт не индексируется поисковиками, если они о нем не знают.
Они и не узнают, пока вы публично где-то не запостите ссылку на тестовый сайт.