sashagorodenko

Якщо важливо зберегти саме поточні позиції в Google, краще робити 301 редірект старих російських URL на відповідні нові російські (page.html → page-ru). Пошуковик тоді «передасть вагу» сторінкам. Якщо перекинути на українську, частину позицій майже напевно втратите. З часом можна буде просувати укр/англ версії окремо.

кщо ціль — Одеса і область, сайт українською цілком ок. Зараз це навіть плюс — підтримка мови, тренд на україномовний контент, пошуковики нормально це сприймають. Російську додавати не обов’язково, якщо не хочеш — просування від цього критично не постраждає.

Привет! Ситуация знакомая. Лучше делать 3 отдельных сайта, каждый под свою тематику — так проще продвигать и понятнее для Гугла. Один универсальный сайт типа tehnodom часто хуже работает в поиске. По рекламе — сейчас всё очень непросто, контекст плохо работает без грамотной настройки и в нишах с конкуренцией. Если раньше не зашло — значит, слив бюджета был из-за плохой аналитики или слабой посадочной. Сейчас упор лучше делать на SEO, маркетплейсы и соцсети. Переезд на шаблон — норм идея, но важно правильно перенести структуру и ссылки. Если нужен кто-то на помощь — могу порекомендовать пару людей в личку.