По своему сайту заметил,
1.лучшие позиции занимают категории с хорошим описанием и небольшим количеством страниц пагинации.(1-2страницы)
2.при поиске по названию категории выдает товары с первой страницы категории
3.в индексе куча страниц пагинации у длинных категорий (пагинация настроена - описание на 1 странице, у каждой страницы уникальное уникальные tittle, decription, canonical страницы на саму себя)
4. seo рекомендации от специалиста, сделать canonical на 1 ю страницу категории, и его доводы - товары попадут в индекс из карты сайта, чуть дольше чем обычно, сайт улучшит позиции по ВЧ, остальные страницы все равно будут обходиться т.к. canonical есть рекомендательным)
+куча сайтов с такой реализацией, и товары с 3,4 страницы и далее отлично ищутся по названию
бросьте тапком если что:)