Странно, у меня всё сразу заработало.
Может кто подскажет, пытаюсь адаптировать модуль, он ищет якорь в хедере и выводит после него ссылку вот этим кодом
<file name="catalog/view/theme/magazin/template/common/header.tpl">
<operation error="log" info="Add FAQ page link to page header">
<!--
This puts the FAQ link into the header links section (the default location is after the Wishlist link). If you wish to change the link location, then this is the place to do it.
Note that custom templates can use different markup for the header links area.
-->
<search position="after"><![CDATA[
<?php echo $wishlist; ?>
]]></search>
<add><![CDATA[
<?php if ($qap_faq_page) { ?><li><a href="<?php echo $qap_faq; ?>" title="<?php echo $text_faq; ?>"><i class="fa fa-question-circle"></i> <span class="hidden-xs hidden-sm hidden-md"><?php echo $text_faq; ?></span></a></li><?php } ?>
]]></add>
</operation>
</file>
Цепляется он тут к Wishlist которого у нас нет вроде. Вверху у меня 3 ссылки О нас, Контакты, О доставке. Может кто знает их обозначение после $ ?