1) На яндекс он тоже подставляет (но без картинок) , причем учитывает ошибки написания + поиск идет не только по товарам, а по всем текстам, где встречается искомая комбинация.
Например, на сайте http://htmlbook.ru/ (тут пример от гугл).
2) Яндекс пишут, что индексация страниц происходит быстрее.
3) С другой стороны, я не хочу никого вводить в заблуждение и это мои мысли: но логично если вы размещаете поиск от яндекс, то должна быть некоторая лояльность с его стороны.
4) Это простое, на мой взгляд решение, чем платный модуль с последующей настройкой морфологии.
Сам использую модуль Search suggestion, бесплатный, старой версии, он не учитывает ошибки в написании, хотя выглядит симпатично.