Вобщем просидел полночи, но всё же удалось разделить описание, т.е. добавить еще одно описание и вывести в нужном месте в шаблоне. Единственное что не получается теперь так это сделать чтобы текст был в редакторе, хотя поле сделал аналогичным как и основное описание.
<tr>
<td><?php echo $entry_description; ?></td>
<td><textarea name="category_description[<?php echo $language['language_id']; ?>][description]" id="description<?php echo $language['language_id']; ?>"><?php echo isset($category_description[$language['language_id']]) ? $category_description[$language['language_id']]['description'] : ''; ?></textarea></td>
</tr>
<tr>
<td><?php echo $entry_description2; ?></td>
<td><textarea name="category_description[<?php echo $language['language_id']; ?>][description2]" id="description2<?php echo $language['language_id']; ?>"><?php echo isset($category_description[$language['language_id']]) ? $category_description[$language['language_id']]['description2'] : ''; ?></textarea></td>
</tr>
Т.е получилось у меня вот так (подскажите как сделать чтобы был редактор)
Внизу шаблона формы есть этот скрипт, но как туда добавить описание 2 не соображу
<script type="text/javascript"><!--
<?php foreach ($languages as $language) { ?>
CKEDITOR.replace('description<?php echo $language['language_id']; ?>', {
filebrowserBrowseUrl: 'index.php?route=common/filemanager&token=<?php echo $token; ?>',
filebrowserImageBrowseUrl: 'index.php?route=common/filemanager&token=<?php echo $token; ?>',
filebrowserFlashBrowseUrl: 'index.php?route=common/filemanager&token=<?php echo $token; ?>',
filebrowserUploadUrl: 'index.php?route=common/filemanager&token=<?php echo $token; ?>',
filebrowserImageUploadUrl: 'index.php?route=common/filemanager&token=<?php echo $token; ?>',
filebrowserFlashUploadUrl: 'index.php?route=common/filemanager&token=<?php echo $token; ?>'
});
<?php } ?>
//--></script>