Товар может размещаться в нескольких категориях, поэтому ссылка на товар должна быть без указания полного пути - это исключает дубли, но (большой +) создает внутреннюю перелинковку.
То есть, пусть имеется домен/категория и домен/категория/субкатегория но ссылка на товар в обоих вариантах должна быть домен/товар, - тогда все окейно!
Полоса навигации (ну не поворачивается язык назвать это "хлебные крошки", хотя... знаешь почему такое название? это из каой-то сказки. украли мальчика, а он, пока его несли, крошил хлеб на дорогу. вот по крошкам его и нашли.)
Да вот эта сказка! Братья Гримм. Гензель и Гретель. Ну не украли, то не суть. https://www.grimmstories.com/ru/grimm_skazki/genzel_i_gretel