Поменяйте определение констант HTTP_SERVER, HTTPS_SERVER, HTTP_CATALOG, HTTPS_CATALOG в файлах config.php и admin/config.php, приведите к виду
// HTTP
define('HTTP_SERVER', 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . '/');
// HTTPS
define('HTTPS_SERVER', 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . '/');
и
// HTTP
define('HTTP_SERVER', 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . '/admin/');
define('HTTP_CATALOG', 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . '/');
// HTTPS
define('HTTPS_SERVER', 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . '/admin/');
define('HTTPS_CATALOG', 'http://' . $_SERVER['SERVER_NAME'] . '/');
Хотя вам правильно подсказали, домен у сайта должен быть один, с других нужно настроить редиректы.