Справедливое замечание... Исправлю в ближайшей версии...
catalog/model/localisation/shoputils_mail_order_status.php
строку 375
'products_image' => '<a href="' . $product['link'] . '" target="_blank"><img src="' . $product['image'] . '" alt="' . $product['image'] . '" /></a>',
заменить на
'products_image' => '<a href="' . $product['link'] . '" target="_blank"><img src="' . $product['image'] . '" alt="' . $product['image'] . '" width="80" height="80" /></a>',
строки 461 - 463
$image = (isset($product_info['image']) && $product_info['image']) ?
$this->model_tool_image->resize($product_info['image'], 80, 80) :
$this->model_tool_image->resize('no_image.jpg', 80, 80);
заменить на
$image = (isset($product_info['image']) && $product_info['image']) ?
$order_info['store_url'] . 'image/' . $product_info['image'] :
$order_info['store_url'] . 'image/no_image.jpg';
И те же самые изменения необходимо сделать в admin/model/localisation/shoputils_mail_order_status.php