ravilr, ох... про этот модуль речь? Я плюсик поставил автору за старания :) ... а в первом и пятом сообщении высказался. Что там дальше с тем модулем было я не знаю, а демо-площадка у того модуля сейчас не работает.
По памяти:
Во-первых, ничего в common.js внедрять не надо.
Во-вторых, он работает в карточке товара ничего не заменяет в product.tpl
В-третьих, он использует стандартный jQuery UI Dialog, что есть правила хорошего тона и что есть эстетически приятно. Кроме того, jQuery UI Dialog имеет 20+ готовых цветовых схем т.е. можно легко кастомизировать диалоговое окно под свой сайт. Я уже не буду в отдельный пункт выносить такие мелочи как overlay с затемнением и удобное API с лучше документацией (никто же не будет спорить, что у jQuery UI Dialog самая лучшая документация?)
В-четвертых, красивый сроллбар (который, к слову, тоже имеет 6 цветовых схем, хотя я и использую только одну из них).
В-пятых, кроссбраузерность до IE7.
В-седьмых, информер загрузки.
В-восьмых, мультиязычность.
Ну, и субъективные факторы: он красивее, юзабильнее во всех отношениях, лучше задокументирован, чище код и лучше техподдержка (да, я сейчас сам себя похвалил) :)
P.S. Никто не заметил, что я пропустил "в-шестых" :)
UPD: Last but not least, можно кастомизировать представление во сплывающем окне. Т.е. при желании можно сделать представление, которое не имеет с модулем module/cart.tpl (мини-корзиной) ничего общего или внести условия if (...) {...} else {...} в сам шаблон module/cart.tpl. Ну, и отключить же можно мини-корзину, заменив всплывающем окном (как RGB советовал).