В этом и вся соль. Если страница генерируется медленно, никакие подкрутки очков PageSpeed не изменят этого факта. А когда страница генерируется быстро, то скорость сайта становится такой, что на PageSpeed можно забить.
Я готовлю специальный сервис на эту тему, который будет анализировать сайт и объяснять реальную ситуацию. Если коротко:
Игнорируйте все рекомендации PageSpeed, кроме заголовков кеширования для браузера клиента и сжатия GZIP. Если хотите, скачайте с PageSpeed оптимизированные статические файлы (JS/CSS/рисунки) и замените ими ваши. Не заморачивайтесь оптимизацией изображений, если суммарный выиграш меньше 50% - реальная прибавка к скорости будет всего в доли секунды и будет проявляться только в момент, когда картинки загружаются первый раз. Очень многие методы поднятия очков PageSpeed (включая mod_pagespeed) ухудшают время генерации страницы - от таких надо однозначно отказываться, вреда намного больше, чем пользы.