Не выводит текст "Об успешном завершении заказа", можно в контроллере поставить заглушку (если у вас один язык):
Открыть файл: catalog/controller/checkout/success.php
в нём находите строки:
if ($this->customer->isLogged()) {
$this->data['text_message'] = sprintf($this->language->get('text_customer'), $this->url->link('account/account', '', 'SSL'), $this->url->link('account/order', '', 'SSL'), $this->url->link('account/download', '', 'SSL'), $this->url->link('information/contact'));
} else {
$this->data['text_message'] = sprintf($this->language->get('text_guest'), $this->url->link('information/contact'));
}
меняете на:
/*if ($this->customer->isLogged()) {
$this->data['text_message'] = sprintf($this->language->get('text_customer'), $this->url->link('account/account', '', 'SSL'), $this->url->link('account/order', '', 'SSL'), $this->url->link('account/download', '', 'SSL'), $this->url->link('information/contact'));
} else {
$this->data['text_message'] = sprintf($this->language->get('text_guest'), $this->url->link('information/contact'));
}*/
$this->data['text_message'] = 'Спасибо за заказ, администрация свяжется с Вами по указанным контактам при оформлении.';