Делаем полосу прокрутки видимой всегда

Нужно открыть файл:

/catalog/view/javascript/hover-img-additional/jquery.hover-carousel.css

Найти там:

.tmb-wrap-table div {
    display: table-cell;
    transition: all .3s ease;
    -webkit-transition: all .25s ease;
    -o-transition: all .25s ease;
    transition: all .25s ease;
    position: relative;
    border: 1px solid transparent;
    opacity: 0;
}

В самом низу "0" поменять на "1".

Чтобы получилось так:

.tmb-wrap-table div {
    display: table-cell;
    transition: all .3s ease;
    -webkit-transition: all .25s ease;
    -o-transition: all .25s ease;
    transition: all .25s ease;
    position: relative;
    border: 1px solid transparent;
    opacity: 1;
}

Сохранить и почистить кэши.