The final price of the option in the card instead of the withdrawal (+amount), (-amount) 1.02

Приветствую. 
В модификаторе можете править, строка 72, обернуть <?php echo $option_value['price']; ?> в тег b, например. А дальше стилизируйте.  Вообще вопросы лучше задавать в теме поддержки

обратитесь, и помогу вам. Я не до конца понял в чем проблема.  В версии 1.0.2 была добавлена поддержка цен с акциями, и цена опции = акционная цена +/- надбавка/убавка опции

рад, что модуль вам пригодился ) 

Видно, что у вас тема не дефолтная, судя по всему в шаблоне товара код для вывода опций отличается, потому и модификатор не смог заменить строки. В то время как в контроллере отработал. Вам нужно убрать в своём шаблоне вывод знаков  вручную, или поправить модификатор согласно вашему шаблону