Перейти к содержанию
Genareb

Как правильно прописать разделы главного меню для англоязычной версии сайта

Рекомендуемые сообщения

Добрый день. Есть сайт www.goldentimenn.ru. При переходе на англоязычную версию сайта все пункты главного меню (основные категории, кнопочка "главная" и др.) меняют свои название на английские кроме пунктов "Контакты" и "доставка и оплата" . Они встроены в меню как обычная ссылка на определенную статью: 

<li><a href="index.php?route=information/information&information_id=6">Доставка и оплата</a></li>
<li><a href="index.php?route=information/information&information_id=8">Контакты</a></li>

Как правильно написать этот код, так чтобы подтягивалось именно английское название этих разделов при переходе на английскую версию сайта.

Заранее спасибо!

Изменено пользователем Genareb

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

- Добавить пункт меню правильно делается с этим дополнением

http://www.opencart.com/index.php?route=extension/extension/info&extension_id=17575

 

- Почему страница контакт статья а не встроенная контакт страница?

 

- Переведите Доставка и оплата  грамотно

 

 

 

Paypal (for the availability of this method you need to select "$" currency in the header of site)

Ест дополнения на оффсайте поищите

http://www.opencart.com/index.php?route=extension/extension/info&extension_id=22528

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

- Добавить пункт меню правильно делается с этим дополнением

http://www.opencart....ension_id=17575

Спасибо за ответ. А без дополнения это реально прописать в header.tpl?

 

 

 

- Почему страница контакт статья а не встроенная контакт страница?

Сайт делался давно и не мною. Я сейчас его допилюю ручками)

 

 

 

- Переведите Доставка и оплата  грамотно

Therms of Delivery and Payment ? 

 

 

Ест дополнения на оффсайте поищите

Спасибо, там для версий 2.0 но думаю и для 1.5. найдется

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Без дополнения пункт меню можно добавить(ето делается в catalog/controller/common/header.php в зависимости от шаблона) , но если id статью изменится не будеть работать.

Содержание страници Доставка и оплата надо перевести правилно. Например Delivery to any country in the world должно бить Worldwide delivery или International delivery и так далее.

Но

Сначала надо добавить мультиязык, так как сейчась сайт невозможно продвигат на английском.

https://opencartforum.com/files/file/3100-seo-%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-2-opencart-2x-15x/

Надо определится на какие ринки сайт будеть продвигатся, в каждой стране ест разние способи оплати и Paypal не всегда удачний вариант.

Реплики часов продавать легално в Европе и Щатах нелзя.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

 

Без дополнения пункт меню можно добавить(ето делается в catalog/controller/common/header.php в зависимости от шаблона) , но если id статью изменится не будеть работать.

А как то поподробнее можно?  Я просто в php совсем не андерстэнд

 

За мультиязык, спасибо, попробую.

 

 

Надо определится на какие ринки сайт будеть продвигатся, в каждой стране ест разние способи оплати и Paypal не всегда удачний вариант.

Реплики часов продавать легално в Европе и Щатах нелзя.

Это отдельная эпопея. Из-за нелегальности товара, сайт не проходит модерацию практически во всех платежных системах. Как только не пытался это обойти. Paypall пока единственный доступный способ, и то при использовании не коммерческого аккаунта. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×

Важная информация

На нашем сайте используются файлы cookie и происходит обработка некоторых персональных данных пользователей, чтобы улучшить пользовательский интерфейс. Чтобы узнать для чего и какие персональные данные мы обрабатываем перейдите по ссылке. Если Вы нажмете «Я даю согласие», это означает, что Вы понимаете и принимаете все условия, указанные в этом Уведомлении о Конфиденциальности.