Требуется небольшая доработка модулей

[AgartHaRaShop]

Всем доброго времени суток!

 

Имеется работающий ИМ, двуязычный (русский и английский), к которому прикручена буржуйская платежная система.

Есть проблема: буржуйская платежная система не понимает кириллических шрифтов, и при переходе на страницу оплаты все рушится. Но если предварительно переключить ИМ на английский язык, то все работает в лучшем виде - так как в этом случае платежная система получает названия товаров на английском языке.

Буржуи знают о существующей проблеме, но по плану приступят к ее устранению не ранее 2015 года. Может быть.

 

Видится следующий путь решения проблемы: в процессе формирования массива данных для корзины, сделать так, чтобы движок OpenCart делал еще один дубликат массива, в котором поле "product_title" заполнять названиями товаров исключительно из английской версии соответствующей записи базы данных.

И затем "скармливать" платежному модулю буржуйской платежной системы этот альтернативный вариант массива вместо стандартного.

 

В итоге:

- целостность и совместимость системы не нарушена, другие варианты оплаты работают в штатном режиме,

- русско-говорящие пользователи продолжаю пользоваться русской версией ИМ,

- буржуйская платежная система получает данные на понятном ей языке.

Все довольны.

 

Своих знаний PHP не хватит для решения этой задачи, а посему нужна помощь знатоков.

 

[Baco]

Можно принудительно переключать, при условии выбора нужного платёжного шлюза... главное конкретно опишите задачу, дайте пример обработки логики контроллером...

[AgartHaRaShop]

Можно принудительно переключать, при условии выбора нужного платёжного шлюза... главное конкретно опишите задачу, дайте пример обработки логики контроллером...

Вариант с принудительным переключением не устраивает, так как в этом случае OpenCart "возвращает" покупателя в начало процедуры CheckOut, а значит пользователю придется повторно выбирать адрес доставки, адрес для отправки счета, способ оплаты и прочее. И все это - на английском языке, которым, к сожалению, большинство наших покупателей не владеют в должной мере.

 

Задача описана в первом посте - нужно передать платежному модулю названия товаров исключительно на английском языке, при этом не меняя язык интерфейса, который выбрал пользователь (покупатель).

Какая именно конкретика еще требуется?

[unifree]

Исправления для оплаты ccnow замена русского названия продукта на буржуйский

<modification>
    <id><![CDATA[CCnow Fix ru to en product]]></id>
    <version><![CDATA[0.1]]></version>
    <vqmver><![CDATA[2.4.1]]></vqmver>
    <author><![CDATA[Vitaly Pashentsev]]></author>
        <file name="catalog/controller/payment/ccnow.php">
    <operation error="skip">
        <search position="replace"><![CDATA['x_product_title_' . $key        => $product['name'],]]></search>
        <add><![CDATA[// 'x_product_title_' . $key        => $product['name'],]]></add>
    </operation>
    <operation error="skip">
        <search position="before"><![CDATA[            $key++;]]></search>
        <add><![CDATA[
        $order_shipping_title = $this->db->query("SELECT `name` FROM `" . DB_PREFIX . "product_description` WHERE  `product_id` = " . $product['product_id'] . " AND `language_id` = '2';");
           $this->data['products'][] = array(
                'x_product_title_' . $key            => $order_shipping_title->row['name']);
        ]]></add>
    </operation>
</file>
</modification>

[AgartHaRaShop]

Проблема решена!

Все работает в лучшем виде.

 

Всем огромное спасибо за помощь и участие  :-)