Изменение перевода слова

[linzhouse]

Столкнулся с такой проблемой. Нужно заменить на всём сайте слово "Цена" на "Цена от". Правка файла product.php не помогает. Где ещё можно исправить? уже пол дня копаюсь с этой проблемой.

[noVe]

Файлы локализации в папке language

А дальше ориентируйтесь по файлам, где надо править текст

 

Если текст не меняется. Посмотрите в файле шаблона - например, product.tpl - возможно, там прописан текст.

[masik49]

Если текст не меняется. Посмотрите в файле шаблона - например, product.tpl - возможно, там прописан текст.

Но это огласитесь ооочень бредово кто так делал...Даже ужасно я бы сказал. :)

[linzhouse]

да я во всей папке language изменил слово "цена:" на "Цена от:" толку никакого, и в шаблоне тоже нет в текстах. толку никакого. через Chrome не видно как это и где. всю голову сломал

[noVe]

Но это огласитесь ооочень бредово кто так делал...Даже ужасно я бы сказал. :)

Иногда, проще там прописать. Хотя это конечно от лени :)

 

 

да я во всей папке language изменил слово "цена:" на "Цена от:" толку никакого, и в шаблоне тоже нет в текстах. толку никакого. через Chrome не видно как это и где. всю голову сломал

 

Сбросьте линк на сайт.

[linzhouse]

ramled.ru

[noVe]

В product.tpl в папке вашего шаблона поищите <div class="price"> и в нем пропишите то, что надо вместо текстовой переменной. Сохраните в ut8 без BOM.

[linzhouse]

что именно поменять?

там много условий и хз как.

[linzhouse]

div class сам нашёл, а там куча < < <

[noVe]

div class сам нашёл, а там куча < < <

 

Скопируйте сюда код (что в div)

 

Судя по тому, что вы не нашли текстовую переменную, вряд ли вы правильно поправили в файле локализации.

[linzhouse]

<div class="price"><?php echo $text_price; ?>

        <?php if (!$special) { ?>

        <?php echo $price; ?>

        <?php } else { ?>

        <span class="price-old"><?php echo $price; ?></span> <span class="price-new"><?php echo $special; ?></span>

        <?php } ?>

        <br />

        <?php if ($tax) { ?>

        <span class="price-tax"><?php echo $text_tax; ?> <?php echo $tax; ?></span><br />

        <?php } ?>

        <?php if ($points) { ?>

        <span class="reward"><small><?php echo $text_points; ?> <?php echo $points; ?></small></span> <br />

        <?php } ?>

        <?php if ($discounts) { ?>

        <br />

        <div class="discount">

          <?php foreach ($discounts as $discount) { ?>

          <?php echo sprintf($text_discount, $discount['quantity'], $discount['price']); ?><br />

          <?php } ?>

      </div>

Змінено 17 липня 2014 користувачем AlexFisher
code

[linzhouse]

я вот думаю, может каким модулем это всё блокируется, странно что нельзя просто в языковом файле всё поменять

[Ketty83]

<?php echo $text_price; ?>  замените на Цена от:

если не изменится - стоит какой-то модуль, который вносит изменения в <div class="price">

[noVe]

<?php echo $text_price; ?>

 

Не забывайте про кодировку.

[noVe]

http://clip2net.com/s/iv6ulV

Очень сложный для восприятия фон. Лучше упростите. Мне лично давило на глаза.

[Ketty83]

http://clip2net.com/s/iv6ulV

Очень сложный для восприятия фон. Лучше упростите. Мне лично давило на глаза.

 

да уж...согласна))

 

и еще небольшой минус

 

при просмотре товара фоновая картинка появляется...бэкграун куда-то пропал...

а в левой колонке появляется фото другого товара... возможно с блок-модуля какого-то... но нет титла блока...

вердикт - закосячили product.tpl когда боролись с текстом Цена и теперь шаблон поплыл ((((

[linzhouse]

Он так и плыл, фон временный!)) ждём дизайнера. а этот пока сам понакидал..  Короче замена не помогла, видно и правда модуль, хотя я их вроде все пересмотрел((