Чем вылечить очень простенький вопрос

[hon2012]

Добавлял поле краткое описание товара по инструкции тут на форуме

 

Все отлично работало. Недавно добавил укр язык. При переходе на укр язык это поле пустое (приходится копировать из вкладки русского языка), а поле основного описания заполнено в этой вкладке укр языка тем же описанием что в русском языке.

 

Я перевожу плагином гугл переводчика и поэтому мне важно чтоб все поля изначально уже были заполнены текстом по умолчанию

 

Тоже самое с полем дефолтным UPC

 

Как это лечить ?

Змінено 12 січня 2022 користувачем hon2012

[bogdan281989]

8 минут назад, hon2012 сказал:

Добавлял поле краткое описание товара по инструкции тут на форуме

 

Все отлично работало. Недавно добавил укр язык. При переходе на укр язык это поле пустое (приходится копировать из вкладки русского языка), а поле основного описания заполнено в этой вкладке укр языка тем же описанием что в русском языке.

 

Я перевожу плагином гугл переводчика и поэтому мне важно чтоб все поля изначально уже были заполнены текстом по умолчанию

 

Как это лечить ?

В базе прямо скопировать с рус языка в укр. Или выгрузить в CSV, изменить ID языка на с рус на укр и залить в таблицу описаний

[hon2012]

3 minutes ago, bogdan281989 said:

В базе прямо скопировать с рус языка в укр. Или выгрузить в CSV, изменить ID языка на с рус на укр и залить в таблицу описаний

 

Например это сделаю и временно этим решу вопрос. Но после добавления новых товаров это повторится.
 

[bogdan281989]

4 минуты назад, hon2012 сказал:

 

Например это сделаю и временно этим решу вопрос. Но после добавления новых товаров это повторится.
 

Почему повторится? У вас кастомное поле, в методе добавления языка, поля стандартные (описание, тайтл и тд) копируются с языка по умолчанию в новый язык. Если вы добавите новый товар, то естественно вы будете заполнять поля на обоих языках. Копирование происходит исключительно в момент добавления языка в локализации и больше не повторяется

[hon2012]

3 minutes ago, bogdan281989 said:

Почему повторится? У вас кастомное поле, в методе добавления языка, поля стандартные (описание, тайтл и тд) копируются с языка по умолчанию в новый язык. Если вы добавите новый товар, то естественно вы будете заполнять поля на обоих языках. Копирование происходит исключительно в момент добавления языка в локализации и больше не повторяется

 

Понял. А можете подсказать как построить SQL запрос чтоб скопировать с одного языка все на второй язык для этого поля в таблице product_description   ?