Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...

[Поддержка] Массовый автоматический перевод текстов, товаров, категорий, статей и тд с Google translate API

VolodymyrHoshko
 Share

Recommended Posts

k2825435 Collaborator

k2825435

Posted
Posted

Доброго дня. Якщо мені потрібно перекласти не всі товари, а декілька категорій, але сумарно це десь 5000-7000 товарів. Чи можна це зробити модулем. Тобто обрати категорії і саме в них це зробити.

Link to comment
Share on other sites

VolodymyrHoshko Proficient

VolodymyrHoshko

Posted
  • Author
Posted

Доброго дня, дякую що звернулись з питанням.

Модуль перекладає таблиці бази даних без розуміння це товар чи категорія, перекладає таблиці.

Але можна створити нову таблицю в базі даних, туди скопіювати лише потрібні товари засобами SQL.

Потім перекласти цю нову таблицю з потрібними товарами

і після цього скопіювати переклади в справжню таблицю товарів.

Якщо треба, можу допомогти з цим після купівлі модулю, з вас лише доступи :)

Link to comment
Share on other sites
1

  • 2 weeks later...
XmeJI Collaborator

XmeJI

Posted
Posted

Доброго дня, 
Отримую наступну помилку  при перекладі любої із таблиць

  

Internal error, more info in console log!


Fatal error: Uncaught Exception: Error: Duplicate entry '30-3-Пластмаса' for key 'attribute_id'<br />Error No: 1062<br /> UPDATE oc_af_attribute_values SET text = 'Пластмаса' WHERE language_id = '3' AND attribute_id = '30' in */data/www/storage/modification/system/library/db/mysqli.php:43 Stack trace: #0 *storage/modification/system/library/db.php(85): DB\MySQLi->query('\r\n\tUPDATE oc_af...') #1 */system/IMDBOptimizer/Cache/IMDBOCacheProcessor.php(612): DB->query('\r\n\tUPDATE oc_af...') #2 */system/library/client_translate_expert_core.php(361): IMDBOCacheProcessor->query('\r\n\tUPDATE oc_af...') #3 */system/library/client_translate_expert.php(345): LibraryClientTranslateExpertCore->insertTranslatedTableTextValue(Object(stdC

 

0e15cd3915.jpg

Link to comment
Share on other sites

VolodymyrHoshko Proficient

VolodymyrHoshko

Posted
  • Author
Posted
В 21.09.2022 в 18:10, XmeJI сказав: 
Internal error, more info in console log!

 

Добрий день, дякую що купити модуль та що звернулись в підтримку.

Уже написав вам особисте повідомлення щоб уточнити деталі для входу на сайт для вирішення вашої проблеми

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites
1

  • 2 weeks later...
KiKJo Explorer

KiKJo

Posted
Posted
04.10.2022 в 09:11, AlexsX сказал:

Привет сколько будет стоить перевод всего сайта на Украинский язык https://toy.biz.ua

В карточке товара пишут 20$ но лучше дождаться ответа разработчика :) - 25758_S399.jpg

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

VolodymyrHoshko Proficient

VolodymyrHoshko

Posted
  • Author
Posted
Цитата

Привет сколько будет стоить перевод всего сайта на Украинский язык https://toy.biz.ua

Добрий день, так, повний переклад сайту буде коштувати ціна модуля перекладу + 20 USD за роботу

Link to comment
Share on other sites
1

7Studio Newbie

7Studio

Posted
Posted

Добрый вечер. Ключ API i получил. В расширениях Модуль Translate Expert (Full) активировал,  Прохожу в вкладку редактироватьSite error: the ionCube PHP Loader needs to be installed. This is a widely used PHP extension for running ionCube protected PHP code, website security and malware blocking. Please visit get-loader.ioncube.com for install assistance. 

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

VolodymyrHoshko Proficient

VolodymyrHoshko

Posted
  • Author
Posted
В 09.10.2022 в 00:06, 7Studio сказав:

the ionCube PHP Loader needs to be installed. This is a widely used PHP extension for running ionCube protected PHP code, website security and malware blocking. Please visit get-loader.ioncube.com for install assistance. 

Модуль вимагає щоб у вас на сервері було встановлено розширення php - ionCube.

 

Цитата

Напишите в ТП хостинга, пусть включат Вам "ionCube".

Дякую :)

Link to comment
Share on other sites
1

andreykostuk Collaborator

andreykostuk

Posted
Posted

Вітаю. Володимире, є питання стосовно модулю перекладу. У нас на сайті при виборі української версії деякі товари є на російській і навпаки при вибору російської версії є товари на українській мові. Бо є постачальники, які дали прайси тільки на російській чи навпаки українській.   Сьогодні merchants видав, що через кілька тижнів заблокує рекламу із-за цього. Модуль справиться з такою кашою? Тобто на українській версії перекладе на українську мову тільки товари на російській, а на російській версії перекладе на російську тільки товари на українській.

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

VolodymyrHoshko Proficient

VolodymyrHoshko

Posted
  • Author
Posted

Вітаю Андрій.

Модуль впорається з таким, але скоріше за все буде пробувати перекладати все що є на українську.

Тобто і російський текст і український, все буде пробувати перекладати на українську.

 

Link to comment
Share on other sites
1

  • 3 weeks later...
razerins Apprentice

razerins

Posted
Posted (edited)

привет. подскажите, а ЧПУ тоже переводится ? ссылки для украинского языка создадутся ?

может вопрос не по теме, но я не могу сообразить, что отвечает за создание укр чпу...

Edited by razerins
  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

razerins Apprentice

razerins

Posted
Posted

з.ы. похоже, что мне не хватит даже с 300$ перевести сайт через апи Гугла... имею 59001 товар. посчитал количество символов description у товаров - SELECT sum(char_length(`description`)) FROM `oc_product_description` в ответе мускула - 70218621. получается, что благодаря 300 баксам, я смогу перевести только 15,5 млн символов за первый месяц...

 

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

VolodymyrHoshko Proficient

VolodymyrHoshko

Posted
  • Author
Posted
В 01.11.2022 в 20:43, razerins сказав:

привет. подскажите, а ЧПУ тоже переводится ? ссылки для украинского языка создадутся ?

может вопрос не по теме, но я не могу сообразить, что отвечает за создание укр чпу...

Модуль не перекладає ЧПУ.

Link to comment
Share on other sites
1

VolodymyrHoshko Proficient

VolodymyrHoshko

Posted
  • Author
Posted
В 01.11.2022 в 21:28, razerins сказав:

.ы. похоже, что мне не хватит даже с 300$ перевести сайт через апи Гугла... имею 59001 товар

Так, ви порахували все вірно, одного бонусу не вистачить, але якщо вручну перекладати майже 60 тисяч товарів не хочете, то можу запропонувати використати кілька бонусних рахунків і перекладати кожним по 15'000'000 символів.

А ще, один клієнт викрутився тим що переклав все окрім описів, описи просто тимчасово видалив з укр версії сайту і доперекладав описи пізніше.

Link to comment
Share on other sites
1

razerins Apprentice

razerins

Posted
Posted
02.11.2022 в 11:44, VolodymyrHoshko сказал:

Так, ви порахували все вірно, одного бонусу не вистачить, але якщо вручну перекладати майже 60 тисяч товарів не хочете, то можу запропонувати використати кілька бонусних рахунків і перекладати кожним по 15'000'000 символів.

А ще, один клієнт викрутився тим що переклав все окрім описів, описи просто тимчасово видалив з укр версії сайту і доперекладав описи пізніше.

Здравствуйте. Да, я уже тоже допетрил, что можно использовать несколько новых учетных записей от гугла :)

Как только разберусь с чпу для укр версии сайта - закажу Ваш модуль.
Спасибо за ответы.

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

Dmitrievich Collaborator

Dmitrievich

Posted
Posted
В 09.08.2022 в 19:09, VolodymyrHoshko сказав:

Привіт,

Переклад можливий З та НА усі ці мови що підтримує сайт гугл перекладача:

 

 

 

Модуль Массовый автоматический перевод текстов, товаров, категорий, статей и тд с Google translate API

Дозволяє запустити повний аналіз бази даних, і потім однією кнопкою перекласти весь багатомовний переклад на вибрану мову.

 

При створенні нового товару, проклікати кнопочку переклад не так уже і важко, наразі не має автоперекладу під час зберігання товару.

Доброго вечора.

Для додавання нових мов на працюючий сайт - модуль бомба. Але при додаванні нового товару, статті або каталогу доводиться вручну заганяти всі поля, особливо - обов'язкові. Якщо у мене 18 мов, потрібно урли розкидати, потім назви, опис і це у всіх мовах. Тільки молитися, щоб на останньому етапі світло не вимкнули. (

Прошу авторів зробити автоматичний переклад товару, статті, каталогу, наприклад біля мовних вкладок зробити кнопку "перекласти все", яка імітує натискання всієї безлічі кнопок "перекласти" біля кожного поля для кожної мови.

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
Sytyi Enthusiast

Sytyi

Posted
Posted

Добрий день! Є пропозиція по одній, як мені здається, дуже важливій функції. Зробити функцію, яка буде обмежувати роботу модуля у випадку, якщо вказаний у налаштуваннях ліміт символів буде вичерпаний. Також щоб можна було через налаштування модуля дивитися, скільки символів залишилось для перекладу, а скільки вже витрачено. І, звичайно, щоб була можливість обрати термін, через котрий буде скинуто ліміт.

  • +1 2
Link to comment
Share on other sites

bakser101 Contributor

bakser101

Posted
Posted
28.11.2022 в 11:25, Sytyi сказал:

Добрий день! Є пропозиція по одній, як мені здається, дуже важливій функції. Зробити функцію, яка буде обмежувати роботу модуля у випадку, якщо вказаний у налаштуваннях ліміт символів буде вичерпаний. Також щоб можна було через налаштування модуля дивитися, скільки символів залишилось для перекладу, а скільки вже витрачено. І, звичайно, щоб була можливість обрати термін, через котрий буде скинуто ліміт.

Підтримую, це було б дуже корисне оновлення

  • +1 1
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
Edvard Contributor

Edvard

Posted
Posted (edited)

@VolodymyrHoshko

Цитата

 Вы используете нелицензионную версию модуля!
Рекомендуем купить модуль на сайте https://translator.codeguild.com.ua/ или обратиться в поддержку модуля по емейлом [email protected]

Що це означає?

Якщо сервер розробника недоступний - Дополнение работает. А може не працює? Може досить вже кодованих модулів з сторонніми перевірками на зовнішніх сайтах?

Поки писав повідомлення, модуль запрацював, але неприємний осад залишився.

Модуль не працює, якщо сервер розробника недоступний.

 

Edited by Edvard
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
ReNGuN Rookie

ReNGuN

Posted
Posted

Здравствуйте,хотел бы заказать перевод сайта полностью как это можно сделать ?и узнать больше ?

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share
Go to topic listing

Покупателям

Разработчикам

Полезная информация

Последние дополнения

×
×
  • Create New...

Important Information

On our site, cookies are used and personal data is processed to improve the user interface. To find out what and what personal data we are processing, please go to the link. If you click "I agree," it means that you understand and accept all the conditions specified in this Privacy Notice.

  I accept