Перейти к содержанию
lexter

Атрибуты товара - перевод

Рекомендуемые сообщения

Доброго времени суток.
Подскажите пожалуйста есть ли решение под такую задачу - 

Есть товар с атрибутами на английском языке залитые на сайт, в ручном режиме будут переведены на русский язык. 

Будут добавляться новые атрибуту со значением снова на английском языке.

Есть ли такой модуль который будет подставлять уже заранее переведенную русскую версию атрибута если такое значение атрибута уже встречалось на сайте ? 

Надеюсь получилось объяснить :) Заранее спасибо за помощь 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

такой посмотрите, уточните у автора

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Добавить новое поле с переводом и выводить его, если обновление атрибутов будет производиться по имени, то проблем не будет и дублей не будет

Изменено пользователем losthill

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
16 минут назад, lexter сказал:

Надеюсь получилось объяснить

Попробуйте еще раз :)

Есть название атрибутов
Есть значения атрибутов,

И то и то имеет языковые версии.

Если вы добавляете значения на английском, а на русском нет, то их не будет
Если вы добавляете атрибуты (названия) на английском, а на русском нет, то их не будет

привязка идет attribute_id, language_id, (oc_attribute+oc_attribute_description) + product_id (oc_product_attribute)

При необходимости можно заказать автоматический перевод

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

НАверно более правильно будет так ...

мне надо автоматический перевод на русский значения атрибута с по своей базе ....
:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
11 минут назад, lexter сказал:

мне надо автоматический перевод на русский значения атрибута с по своей базе ...

Это не так просто как кажется
Но возможно.
Есть инструмент,
 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 минуты назад, chukcha сказал:

Это не так просто как кажется
Но возможно.
Есть инструмент,
 

ииии ?:) Инструмент у вас ? или есть в мире модулей ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
51 минуту назад, lexter сказал:

есть в мире модулей ?

У меня
Вот на базе этого

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×

Важная информация

На нашем сайте используются файлы cookie и происходит обработка некоторых персональных данных пользователей, чтобы улучшить пользовательский интерфейс. Чтобы узнать для чего и какие персональные данные мы обрабатываем перейдите по ссылке. Если Вы нажмете «Я даю согласие», это означает, что Вы понимаете и принимаете все условия, указанные в этом Уведомлении о Конфиденциальности.