Вот вам один простой пример, зайдите скажем сюда или сюда со смартфона с экраном в 3 дюйма через 3g, а еще лучше, через GPRS/EDGE и посмотрите на:
1. Скорость загрузки
2. Удобство зума текста (когда вместо текста зумируется карта)
3. И общие тормоза страниц.
Думаю, вопросы о уместности мобильной версии сразу отпадут. А еще очень круто заходить на подобные страницы с помегабайтной тарификацией. Особенно, когда находишься в пути и интернет то появляется, то пропадает.
Именно из-за утяжеления современных сайтов разного рода скриптами, фреймами и пр. и придумали мобильные версии. Другое дело, дико раздражает когда заходишь на мобильную версию большинства сайтов и видишь 30% информации от общего количества, а чтобы найти ссылку скажем на контакты, нужно перебрать десяток страниц - именно здесь проявляются недостатки юзабилити. Но мобильные версии (а точнее responsive design) - нужны бесспорно. В качестве примера - посмотрите десктопную и мобильную версию Tcsbank.