Нормалізатор вирішує проблему «після імпорту атрибути плутаються»: «Колір» / «колір» / «Колір (укр)» / «color» — для OpenCart це 4 різні значення, фільтр у фронтенді показує 4 варіанти замість 1.
Що робить нормалізатор:
- Сканує всі атрибути всіх товарів і всі значення
- Знаходить дублікати (за повним збігом, регістром, мовою, опечатками)
- Об’єднує схожі значення в одне канонічне
- Перекладає назви і значення на всі мови магазину через AI
- Автоматично оновлює посилання в БД
Відмінність від звичайного перекладу: переклад просто заповнює пусті мовні версії. Нормалізатор додатково чистить хаос — об’єднує дублі, виправляє регістр, прибирає кострубаті імена. Робить за хвилини те, що руками займає тиждень.
З версії 1.4.28 нормалізатор перекладу працює в CRON-режимі — фоновий джоб через cron URL, перекладає каталог пакетами по 50 елементів, не блокує адмінку. Підходить для каталогу 50 000+ товарів — пускаєш на ніч, ранком готовий повний переклад.
Немає коментарів для відображення