В инструкции есть отдельный момент про это:
Обновление кэша модификаций может приводить к ошибкам как в админке, так и в основной части опенкарта, что может создать иллюзию, что на это повлияла установка модуля, однако это не так.
Если ошибка происходит сразу при нажатии на кнопку обновления на той же странице, то причины могут быть такими: нет прав на запись в каталог кэша модификаций, неверный путь к каталогу модификаций в файле конфигурации опенкарта, отсутствующий каталог кэша модификаций, обрезанный код модификатора в базе (для опенкарта 2.0 и 2.1).
Если появляются ошибки в других местах уже после обновления кэша, то их причиной могут быть различные модификаторы, которые хоть и были в списке до этого, но фактически не применялись до обновления. Плюс ко всему в списке модификаций не видны модификаторы, которые находятся непосредственно в каталоге /system и которые тоже могли не применяться до текущего момента. Можно сделать сброс кэша кнопкой сверху справа и искать причину, отключая последовательно модификаторы и обновляя при этом кэш.
То, что делает модификатор модуля, можно сделать и не трогая систему модификаций, добавив одну строку кода в одном файле.
Откройте файл
/catalog/controller/startup/startup.php
и после строки, содержащей код
$this->registry->set('url',
добавьте строку
$this->url->addRewrite(new Simple\Rewrite($this->config));
Если вдруг нет реакции на изменения, то указанный файл уже может лежать в кэше и тогда нужно править файл в кэше
/system/storage/modification/catalog/controller/startup/startup.php