можно. для того, чтоб клонировать модуль надо:
скопировать файлы клонируемого модуля под новыми именами с сохранением расширения файла.
в ocStore 0.1.7 файлы лежат в каталогах сайта, как указано ниже, в зависимости от модуля, может ещё где есть. (можно сделать поиск по названию файла, без расширения)
admin\controller\payment\название модуля(+расширение)
admin\language\russian\payment\название модуля(+расширение)
admin\model\payment\название модуля(+расширение)
admin\view\theme\default\template\payment\название модуля(+расширение)
catalog\controller\название модуля(+расширение)
catalog\language\russian\payment\название модуля(+расширение)
catalog\model\payment\название модуля(+расширение)
catalog\view\theme\default\template\payment\название модуля(+расширение)
затем открываем эти файлы и меняем название функций, менять нужно заменой по всему файлу.
например в модуле "квитанция сбербанка" я менял FlSberBank на SvyazniyBank. желательно, чтоб название файлов нового модуля соответствовали названию функции. т.е. в моем случае файлы называются SvyaznoyBank(+расширение)
Обязательно надо поправить язык модуля т.е. файлы language\russian\payment\название модуля(+расширение)
в случае с модулем "квитанция сбербанка", надо ещё один файл скопировать, отвечающий за печать квитанции - catalog\view\theme\default\template\payment\название модуля_printpay(+расширение)