Ну, спрашивают одно (как получить хотя бы три уровня в меню, а может и больше), а в ответ - совсем другое. Красивое меню, с неизменным стандартным поведением, но с картинками. И с диагнозом "позволяет реализовать то, что хотите".
Мне кажется, что либо вы не читали, что в вопросе хотели, либо не поняли.
То есть если меня спрашивают, где здесь купить 3 коробка спичек, а я в ответ показываю, где купить большой арбуз - меня будут считать адекватным и полезным помощником? :)
Мне кажется, что примеры для того и приводятся, чтобы быстро и наглядно показать, что получим в итоге. Облазив там всю менюшку, я и пришёл к выводу, что, кажется, кто-то не умеет считать. Потому что намека на третий уровень там не увидел.
Я вижу, что умеете.
А статью, на которую вы ссылаетесь - я написал. Достаточно реальная помощь?